yuvia: (Default)
[personal profile] yuvia
 Siempre digo que haré una entrada sobre Press gang, lo he dicho tanto que ya ni recuerdo si la he hecho. 
El caso es que, buscando cosillas para el fanfic anterior, he caído (de nuevo) en IMDB y en las quotes. Aquí os dejo la página. Supongo que  tienen menos gracia sin conocer a los personajes y todo eso, pero creo que aún así son graciosas. Eso sí, sorrrrryyyy, están en inglés.

Traduzco algunas:

-¿Por qué no le dices a Spike simplemente que te rindes?
-Porque preferiría morir que permitir que Spike gane en algo, jamás.
-¿Por qué?
-Ya sabes como es él, es tan competitivo.

-¿Te ha dicho alguien alguna vez que tienes un maravilloso vocabulario?
-Siempre supe que lo tenía, es sólo que nunca he sido capaz de expresarlo con palabras.

-Me encanta el diccionario: Es el único libro que tiene las palabras en el orden correcto.

Citas de Press gang
Y a continuación un vídeo de una escena cómica, también en inglés aunque es bastante visual

Date: 2010-11-22 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] ancary.livejournal.com
No he visto esta serie, me quiere sonar pero no sé nada de ella ¿me la recomiendas? ¿es muy larga?

Profile

yuvia: (Default)
yuvia

December 2011

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2025 04:57 am
Powered by Dreamwidth Studios